ترجم ألماني عربي تَعَذُّرُ الفَهْم

نتائج ذات صلة

• In Ermangelung dessen (prep.) , {law}
  في حالة تعذر {قانون}
  ... المزيد
• die Akinese (n.) , {med.}
  تعذر الحركة {طب}
  ... المزيد
• die Agraphie (n.) , {med.}
  تَعَذُّرُ الكِتابَة {طب}
  ... المزيد
• die Irreversibilität (n.) , {tech.}
  تَعَذُّرُ العَكْس {تقنية}
  ... المزيد
• die Akinesie (n.) , {med.}
  تَعَذُّرُ الحَرَكَة {طب}
  ... المزيد
• die Akathisie (n.) , {med.}
  تَعَذُّرُ الجُلوس {طب}
  ... المزيد
• unmöglich sein für
  تعذر على
  ... المزيد
• das Unvermögen ruhig zu sitzen (n.) , {med.}
  تَعَذُّرُ الجُلُوسِ {طب}
  ... المزيد
• die Dyslexie (n.) , {med.}
  تعذر القراءة {حالةٌ مرضية}، {طب}
  ... المزيد
• die Achalasie (n.) , {med.}
  تَعَذُّرُ الارْتِخَاء {طب}
  ... المزيد
• die Abasie (n.) , {med.}
  تَعَذُّرُ المَشْيِ {طب}
  ... المزيد
• die Unsichtbarkeit (n.)
  تَعَذُّرُ الرُّؤية
  ... المزيد
• die Sprechapraxie (n.) , {med.}
  تعذر الأداء النطقي {طب}
  ... المزيد
• Benachrichtigungen konnten nicht gelöscht werden. {comp.}
  تعذر حذف الإشعارات. {كمبيوتر}
  ... المزيد
• die spastische Abasie (n.) , {med.}
  تَعَذُّرُ المَشْيِ التَشَنُّجِيّ {طب}
  ... المزيد
• die sensorische Agraphie (n.) , {med.}
  تَعَذُّرُ الكِتَابة الحِسِّيِّ {طب}
  ... المزيد
• die verbale Agraphie (n.) , {med.}
  تَعَذُّرُ كِتَابَةِ الكَلِمات {طب}
  ... المزيد
• im Falle seiner Verhinderung
  في حال تعذر حضوره
  ... المزيد
• die Adiadochokinese (n.) , {med.}
  تَعَذُّرُ تَنَاوُبِ الحَرَكَات {طب}
  ... المزيد
• die optische Agraphie (n.) , {med.}
  تَعَذُّرُ الكِتَابة البَصَرِيّ {طب}
  ... المزيد
• die buchstäbliche Agraphie (n.) , {med.}
  تَعَذُّرُ كِتَابَةِ الحُرُوف {طب}
  ... المزيد
• die akustische Agraphie (n.) , {med.}
  تَعَذُّرُ الكِتابَة السَّمْعِيّ {طب}
  ... المزيد
• die motorische Agraphie (n.) , {med.}
  تَعَذُّرُ الكِتَابة الحَركيّ {طب}
  ... المزيد
• die absolute Agraphie (n.) , {med.}
  تَعَذُّرُ الكِتابَةِ المُطْلَق {طب}
  ... المزيد
• die okulomotorische Apraxie (n.) , {med.}
  تَعَذُّرُ الأَدَاءِ الحَرَكِيّ العَيْنِيّ {طب}
  ... المزيد
• der Wegfall der Geschäftsgrundlage (n.) , {law,econ.}
  تعذر تنفيذ أساس المعاملة {قانون،اقتصاد}
  ... المزيد
• die achrestische Anämie (n.) , {med.}
  فَقْرُ الدَّمِ النَّاجِمُ عن تَعَذُّرِ الاسْتِعْمَال {طب}
  ... المزيد
• Aktivierungslink konnte nicht gesendet werden! {comp.}
  تعذر إرسال رابط التفعيل! {كمبيوتر}
  ... المزيد
• die zerebrale Agraphie (n.) , {med.}
  تَعَذُّرُ الكِتَابة الدِّمَاغِيُّ المَنْشَأ {طب}
  ... المزيد
• Das ausgewählte Bild konnte nicht geladen werden! {comp.}
  تعذّر تحميل الصورة المختارة! {كمبيوتر}
  ... المزيد

أمثلة

• Statt die Muskelspiele der israelischen Luftwaffe als "Missverständnisse" zu verharmlosen und zu entschuldigen, sollte die Bundesregierung sie als Teil einer Eskalationsstrategie klar verurteilen, die sehr wohl zum Ende des seit Mitte August herrschenden Waffenstillstandes mit der Hisbollah und zum Wiederaufflammen des Krieges führen könnte.
  وهنا يجدر بالحكومة الألمانية الاتحادية أن تدين بصراحة استعراض سلاح الجو الإسرائيلي لعضلاته وأن تعتبره جزءا من استراتيجية للتصعيد، يمكن جدًا أن تؤدِّي إلى انهاء الهدنة السائدة هناك مع حزب الله منذ وسط شهر آب/أغسطس وإلى تجدّد اندلاع الحرب، بدلاً من أن تقلّل من شأن هذه الاستعراضات وتعذرها كحالات "سوء فهم".